TAMYIZ adalah lembar kerja (work sheet) tentang formulasi teori dasar Quantum Nahwu Shorof yang masuk dalam kategori Arabic for Sepecific Purpose ( ASP ) dengan target sangat sederhana yaitu sedari kecil anak SD/MI dan pemula (yaitu siapa saja yang sudah bisa baca al-qur’an ) pintar membaca, mentarjamah, dan menulis (imla) Qur’an dan kitab kuning.
TAMYIZ ditulis berdasarkan hasil risetdengan mengembangkan pengalaman penulis waktu kecil, mengaji kepada Kiyai. Anas Tamyiz, yang memberikan pengajian selepas isya dengan metode yang mudah dan menyenangkan di Tajug (mushola) At-Tamyizy di kampung Indramayu.
Kiyai. Anas Tamyiz adalah putra kedua Kiyai. Syatori (Pesantren Arjawinangun Cirebon) dan Kiyai. Harun (Pesantren Kempek Cirebon) Selepas dari pesantren Kiyai. Anas Tamyiz sebelum pulang kampung meneruskan pembelajaran di Tajug peninggalan abahnya, beliau menjadi pentashih AL-Qur’an dan kitab-kitab penerbit Al-Ma’arif Bandung.
Pesan Kiyai Anas Tamyiz kepada santrinya :
“Pahami metode belajar dengan menggunakeun Qur’an seperti ini, maka belajar bahasa Arab (kitab kuning) akan terasa lebih mudah dan bisa dipelajari sendiri (otodidak). Begini dulu cara saya mengaji kepada Kiyai Syatori di pesantren Arjawinangun dan Kiyai Harun di pesantren Kempek”